I have health coverage through my spouse’s employer. May I fund for the cost of my spouse’s paycheck deduction?

No. This is a direct violation of the plan. You may, however, use the MRA to reimburse the cost of a health insurance plan of which the premium is paid out-of-pocket rather than via a payroll deduction (e.g. COBRA insurance premium payment).